Życzenia po angielsku z okazji narodzin nowego dziecka, dnia dziecka, awansu w pracy, przejścia na emeryturę, rocznicy ślubu. Odpowiedź i podziękowanie za życzenia. Życzenia urodzinowe, świąteczne, bożonarodzeniowe, wielkanocne, noworoczne, walentynkowe, imieninowe, ślubne, oraz kondolencje po angielsku.
Ślub i wesele to wielkie wydarzenia w życiu młodych ludzi. Z okazji rozpoczęcia nowego rozdziału życia wręczamy młodej parze podarunki. Składamy również najpiękniejsze życzenia szczęścia i niekończącej się miłości. Poniżej znajdziecie przykłady życzeń ślubnych po angielsku wraz z tłumaczeniem. Your wedding day will be only the first day to your lifetime fairy tale! Congratulations from us all! – Wasz ślub będzie jedynie pierwszym dniem Waszej życiowej bajki! Gratulacje od nas wszystkich! On this beautiful and lovely occasion I wish you a day filled with cherished moments. – Z tej pięknej i uroczej okazji życzę Wam dnia wypełnionego radosnymi chwilami. We wish you a lifetime of happiness, joy, and lots of memories. Congratulations on your wedding! – Życzymy Wam całego życia w szczęściu, radości i wielu wspomnień. Gratulacje z okazji waszego ślubu! I hope your wedding day is going to be everything you’ve always dreamed of and much more. Congratulations! – Życzę Wam aby Wasz ślub był wszystkim o czym zawsze marzyliście i jeszcze więcej. Gratulacje! Congratulations on your marriage. May the things you loved about each other from the start be the glue that holds you together forever. – Gratulacje w związku z Waszym ślubem. Niech rzeczy które kochacie w sobie nawzajem od początku będą klejem który spoi was ze sobą na zawsze. We couldn’t be happier to congratulate you on your wedding and to wish you both a beautiful forever. – Nie moglibyśmy być bardziej szczęśliwi gratulując Wam z powodu Waszego ślubu i życząc wam obojgu pięknej przyszłości na zawsze. Best wishes and all our love on your wedding day. May it be the first day of a long and happy marriage. – Najlepsze życzenia i cała nasza miłość z okazji Waszego ślubu. Niech to będzie pierwszy dzień długiego i szczęśliwego małżeństwa. Our Lord must have chosen two of his best angels to be together forever. Congratulations on your wedding day! – Nasz Pan musiał wybrać dwa ze swoich najlepszych aniołów żeby były razem na zawsze. Gratulacje z okazji Waszego ślubu! Weddings pass in just a day, leaving happy memories which last a lifetime. Enjoy yourselves! – Wesele mija jednego dnia pozostawiając szczęśliwe wspomnienia, które trwają przez resztę życia. Bawcie się dobrze! Here’s to a great wedding day, wedding night and an even better life together. All the best for a future filled with love and good fortune. – Życzę wam wspaniałego ślubu, nocy poślubnej i jeszcze lepszego życia razem. Wszystkiego najlepszego w przyszłości wypełnionej miłością i szczęściem. To a special couple who show that love can be true and forever. May your lives continue to grow in love and happiness together! – Wyjątkowej parze, która pokazuje, że miłość może być prawdziwa i wieczna. Niech Wasze życie nadal rośnie w miłości i wspólnym szczęściu! My biggest wish for you on your wedding day is that during your life-long marriage, you will have the opportunity to experience the most beautiful and magical moments in life! – Moje największe życzenie dla was z okazji waszego ślubu jest takie, abyście w czasie waszego wieloletniego małżeństwa mieli możliwość doświadczania najpiękniejszych i najbardziej magicznych momentów w życiu! People are right when they say that you’ll simply know when you’re in the presence of true love. Looking at you two it’s undeniable – Congratulations on your wedding day! – Ludzie mają rację kiedy mówią że od razu widać kiedy jest się świadkiem prawdziwej miłości. Patrząc na Was dwoje jest to niezaprzeczalne – Gratulacje z powodu ślubu! Thanks for inviting us to celebrate and share your joy on this very special day. Congratulations on your wedding and may the honeymoon never end! All the best. – Dziękujemy za zaproszenie nas byśmy mogli świętować i dzielić waszą radość z tego wyjątkowego dnia. Gratulujemy Waszego ślubu i życzymy aby wasz miesiąc miodowy nigdy się nie skończył. Wszystkiego najlepszego. Wedding come and go, but the memories remain. May the memories of joy, happiness, hope, bright future and love we share today ever remain fresh till eternity. Congratulations on your wedlock. – Wesele przemija, ale wspomnienia pozostają. Niech wspomnienie radości, szczęścia, nadziei, dobrej przyszłości i miłości, które dzielimy dzisiaj, pozostaną świeże na zawsze. Gratulacje z okazji zawiązania węzła małżeńskiego. I’m very happy for you two and I’m glad to be sharing this special day with you celebrating your love. Congratulations on your wedding! – Jestem bardzo szczęśliwy widząc was dwoje i bardzo zadowolony dzieląc z wami ten wyjątkowy dzień świętując waszą miłość. Gratulacje z powodu waszego ślubu! Best wishes on your wedding day, for happiness that’s here to stay. Husband and wife, lovers and friends, you’ll love each other until the end. – Najlepsze życzenia z okazji waszego ślubu, oby szczęście tu obecne pozostało. Mąż i żona, kochankowie i przyjaciele, będziecie zawsze się kochać aż do końca. What’s the secret to a happy marriage? I’m not sure, but I know you’ll be able to tell me because I have never seen two people more in love with one another. Congratulations! – Co jest sekretem szczęśliwego małżeństwa? Nie wiem, ale wiem że wy mi będziecie w stanie to powiedzieć bo nigdy nie widziałem dwoje ludzi bardziej zakochanych w sobie. Gratulacje! Love knows no barriers. There is neither mountain too high nor ocean too deep when it comes to getting together with the one you love. Your journey of love is truly inspiring. I wish you great fortune and true happiness as you build a life together. – Miłość nie zna barier. Nie ma gór zbyt wysokich ani ocenów zbyt głębokich jeśli chodzi o bycie z tym kogo kochasz. Wasza podróż miłości jest prawdziwie inspirująca. Życzę Wam bogactwa i prawdziwego szczęścia podczas budowania wspólnego życia. We are happy to share in your joy of wedlock. We have come with a basketful of wonderful and exciting moments of togetherness, love, memorable days of laughter as well as everlasting and greater days of happiness. Wishing you the best of marital bliss. – Jesteśmy szczęśliwi mogąc dzielić się radością z waszego ślubu. Życzymy mnóstwo wspaniałych i ekscytujących momentów bycia razem, miłości, pamiętnych dni radości, jak również wiecznych wspaniałych dni szczęścia. Życzymy wam szczęścia małżeńskiego. May your marriage be filled with every ingredient that sustains marital union: understanding, love, happiness, fruitfulness and romance. Happy married life. Congratulations! – Niech wasz związek będzie wypełniony każdym składnikiem, który podtrzymuje małżeństwo: zrozumieniem, miłością, szczęściem, owocnością i romantyzmem. Szczęśliwego życia małżeńskiego. Gratulacje! As you begin this journey of love, hope, understanding and endurance, may your marital days be filled with happiness, joy, and may each day hold wonderful shared experiences so that you may share your company in happier older years. Congratulations! – Rozpoczynając waszą podróż miłości, nadziei, zrozumienia i wytrwałości, niech wasze małżeńskie dni będą wypełnione szczęściem, radością i niech każdy dzień przyniesie wspaniałe doświadczenia, które będziecie wspólnie dzielić w przyszłych latach. Gratulacje! To the bride and groom we all say cheers, wishing happiness for many years. Remember your wedding is not just today, and love each other every step of the way. Dla pana i panny młodej wszyscy wiwatujemy, życząc szczęścia na wiele lat. Pamiętajcie że wasze wesele jest nie tylko dzisiaj, i wasza miłość jest na każdym kroku Waszej drogi. Best wishes on your wedding day, for happiness that’s here to stay. Husband and wife, lovers and friends, you’ll love each other until the end. Najlepsze życzenia z okazji waszego ślubu, oby szczęście tu obecne pozostało. Mąż i żona, kochankowie i przyjaciele, będziecie zawsze się kochać aż do końca. The day of your marriage, it’s true So shiny and fine, With all best friends beside you To have a good time. We wish you showers of love Starting your lives as one, And happiness shared together May reign your lives forever! Dzień Waszego ślubu, to prawda Taki lśniący i dobry, Ze wszystkimi przyjaciółmi obok By dobrze się bawić. Życzymy Wam pryszniców miłości Kiedy oboje zaczynacie żyć jednym życiem, I niech szczęście dzielone razem zapanuje Waszym życiem na zawsze! Words are not enough today, When your love will show the way, To a wedding joy neverending, The warmest wishes I am sending! Słowa to dziś za mało, Kiedy Wasza miłość pokaże Wam drogę, Do niekończącej się weselnej radości, Wysyłam najcieplejsze życzenia! Doubt that the stars are like fire; Doubt that the sun doesn’t move; Doubt truth to be a liar; But never doubt your love Best wishes for the future! Wątpcie, że gwiazdy są jak ogień; Wątpcie, że słońce się nie rusza; Ale nigdy nie wątpcie w Waszą miłość! Najlepsze życzenia na przyszłość! I wish your love be just as endless As the rings you grant and wear, A circle of real happiness For both of you to share! Życzę Wam, żeby Wasza miłość była tak nieskończona Jak nieskończenie obiecaliście nosić obrączki, Krąg prawdziwego szczęścia Dla was obojga! Życzenia z okazji rocznicy ślubu A very happy first / second / fifth / tenth / twentieth / thirtieth wedding anniversary to you, with our warmest wishes of all the best for your coming years together! – Szczęśliwej pierwszej / drugiej / piątej / dziesiątej / dwudziestej / trzydziestej rocznicy ślubu, wraz z naszymi najserdeczniejszymi życzeniami wszystkiego najlepszego w nadchodzących latach, które spędzicie razem! To już wszystkie życzenia ślubne po angielsku. Jeśli artykuł okazał się przydatny, kliknij przycisk „Lubię to!” 🙂 Ocena: (liczba głosów:16)
Drzewko do posadzenia w ogrodzie lub na balkonie, kosz pełen owoców, las w słoiku, obraz z martwą naturą, owocowy alkohol. Zobacz także: Najciekawsze pomysły na prezent i życzenia na 25 rocznicę ślubu. Czwarta rocznica ślubu – życzenia. Życzenia na rocznicę ślubu mogą być wzruszające, ale też
Życzenia z okazji ślubu po angielsku Życzenia ślubne po angielsku możemy składać osobiście lub poprzez napisanie ich na kartce. Wyrażamy w nich dobre życzenia dla pary młodej: aby się kochali, dobrze im się powodziło i stworzyli szczęśliwą rodzinę. Jest to nowy rozdział w życiu pary młodej, dlatego warto przekazać im wyjątkowe życzenia. Przykładowe życzenia ślubne po angielsku z tłumaczeniem: May your marriage be filled with every ingredient that sustains marital union: understanding, love, happiness, fruitfulness and romance. Happy married life. Congratulations! – Niech wasz związek będzie wypełniony każdym składnikiem, który podtrzymuje małżeństwo: zrozumieniem, miłością, szczęściem, owocnością i romantyzmem. Szczęśliwego życia małżeńskiego. Gratulacje! Wedding come and go, but the memories remain. May the memories of joy, happiness, hope, bright future and love we share today ever remain fresh till eternity. Congratulations on your wedlock. – Wesele przemija, ale wspomnienia pozostają. Niech wspomnienie radości, szczęścia, nadziei, dobrej przyszłości i miłości, które dzielimy dzisiaj, pozostaną świeże na zawsze. Gratulacje z okazji zawiązania węzła małżeńskiego. We are happy to share in your joy of wedlock. We have come with a basketful of wonderful and exciting moments of togetherness, love, memorable days of laughter as well as everlasting and greater days of happiness. Wishing you the best of marital bliss. – Jesteśmy szczęśliwi mogąc dzielić się radością z waszego ślubu. Życzymy mnóstwo wspaniałych i ekscytujących momentów bycia razem, miłości, pamiętnych dni radości, jak również wiecznych wspaniałych dni szczęścia. Życzymy wam szczęścia małżeńskiego. As you begin this journey of love, hope, understanding and endurance, may your marital days be filled with happiness, joy, and may each day hold wonderful shared experiences so that you may share your company in happier older years. Congratulations! – Rozpoczynając waszą podróż miłości, nadziei, zrozumienia i wytrwałości, niech wasze małżeńskie dni będą wypełnione szczęściem, radością i niech każdy dzień przyniesie wspaniałe doświadczenia, które będziecie wspólnie dzielić w przyszłych latach. Gratulacje! As we share in your conjugal joy, may love be your watchword in both hard and good times and, may you share your love as friends and couples because in true marital friendship you are stronger, more courageous and happier with longer life. Congratulations! – Tak jak my jesteśmy świadkami radości z waszego małżeństwa, niech miłość będzie waszym strażnikiem zarówno podczas podczas złych, jak i dobrych czasów, dzielcie się tą miłością również z przyjaciółmi i innymi parami, ponieważ w prawdziwej małżeńskiej przyjaźni jesteście silniejsi, odważniejsi i szczęśliwsi w życiu. Gratulacje! We’re all really excited that the big day has finally come! We hope today’s ceremony all goes to plan and that you can look back with fond memories. All the best and we look forward to catching up with you after the honeymoon. Lots of love. – Jesteśmy naprawdę podekscytowani tym że ten wielki dzień w końcu nadszedł! Mamy nadzieję że dzisiejsza ceremonia przebiegnie zgodnie z planem i będziecie mogli dobrze ją wspominać. Życzymy wam wszystkiego najlepszego i mamy nadzieję spotkać się z wami po podróży poślubnej. Pozdrawiamy. Here’s a cheer for that bride and groom, from everyone around the room. Let’s celebrate your special day, and happiness that’s here to stay. – Oto życzenia dla młodej pary, od każdego w pokoju. Świętujmy wasz wyjątkowy dzień i radość która tu panuje, aby pozostała. Congratulations on finally getting hitched! Here’s to this next chapter in your lives being a long and happy one. – Gratulujemy wzięcia w końcu ślubu! Oto kolejny rozdział w waszym życiu który będzie długi i szczęśliwy. On your wedding day and in years to come you’ll receive a lot of advice, whether you ask for it or not. The reality is that only the two of you know what works for your marriage, so here’s to finding your way together through the years. – W dniu ślubu i latach które nadejdą otrzymacie wiele rad, czy o nie prosicie czy nie. Prawda jest taka że tylko wy dwoje wiecie co działa w waszym małżeństwie, więc życzę wam abyście odnaleźli drogę razem przez te lata. Your wedding day will be only the first day to your lifetime fairy tale! Congratulations from us all! – Wasz ślub będzie jedynie pierwszym dniem waszej życiowej bajki! Gratulacje od nas wszystkich! My biggest wish for you on your wedding day is that during your life-long marriage, you will have the opportunity to experience the most beautiful and magical moments in life! – Moje największe życzenie dla was z okazji waszego ślubu jest takie, abyście w czasie waszego wieloletniego małżeństwa mieli możliwość doświadczania najpiękniejszych i najbardziej magicznych momentów w życiu! Who would have thought that this day would come? It’s so lovely that it’s finally here and we can celebrate your marriage together. Congratulations on your wedding day and all the best for the future. – Kto by pomyślał że ten dzień nadejdzie? To jest tak piękne że to już i że możemy świętować wasz ślub razem. Gratulacje z okazji waszego ślubu i wszystkiego najlepszego w przyszłości. We all wish you a lifetime of happiness, joy, and lots of memories. Congratulations on your wedding! – Wszyscy życzymy wam całego życia w szczęściu, radości i wielu wspomnień. Gratulacje z okazji waszego ślubu! Today’s moment becomes tomorrow’s memory. Here’s to today and all your tomorrows, as you create a lifetime of happy memories together. Congratulations! – Dzisiejsza chwila stanie się jutro wspomnieniem. Życzę wam dzisiaj i każdego waszego jutra, abyście tworzyli całe życie szczęśliwe wspomnienia razem. Gratulacje! You two must really know the secret to a happy life. And judging by how much you two are excited about your wedding day, I would assume that the secret is true love. Congratulations! – Wy dwoje musicie naprawdę znać sekret na szczęśliwe życie. I sądząc po tym jak bardzo jesteście podekscytowani waszym ślubem, mogę założyć że sekretem tym jest prawdziwa miłość. Gratulacje! Congratulations on your marriage. May the things you loved about each other from the start be the glue that holds you together forever. – Gratulacje w związku z waszym ślubem. Niech rzeczy które kochacie w sobie nawzajem od początku będą klejem który spoi was ze sobą na zawsze. Here’s to a great wedding day, wedding night and an even better life together. All the best for a future filled with love and good fortune. – Życzę wam wspaniałego ślubu, nocy poślubnej i jeszcze lepszego życia razem. Wszystkiego najlepszego w przyszłości wypełnionej miłością i szczęściem. Thanks for inviting us to celebrate and share your joy on this very special day. Congratulations on your wedding and may the honeymoon never end! All the best. – Dziękujemy za zaproszenie nas byśmy mogli świętować i dzielić waszą radość z tego wyjątkowego dnia. Gratulujemy waszego ślubu i życzymy aby wasz miesiąc miodowy nigdy się nie skończył. Wszystkiego najlepszego. We couldn’t be happier to congratulate you on your wedding and to wish you both a beautiful forever. – Nie moglibyśmy być bardziej szczęśliwi gratulując wam z powodu waszego ślubu i życząc wam obojgu pięknej przyszłości na zawsze. I hope your wedding day is going to be everything you’ve always dreamed of and much more. Congratulations! – Życzę wam aby wasz ślub był wszystkim o czym zawsze marzyliście i jeszcze więcej. Gratulacje! With all our love on this special milestone for you as a couple, may there be many more as you create the rest of your future together. – W całej waszej miłości w tym kamieniu milowym dla was jako pary, niech będzie ich wiele więcej gdy będziecie tworzyć resztę swojej przyszłości razem. If I had to describe you two, I would say you’re unique, precious, and beautiful. Just like the love you share. Congratulations on your wedding day! – Gdybym miał / a was opisać, powiedziałbym / powiedziałabym że jesteście unikalni, bezcenni i piękni. Tak samo jak wasza miłość którą dzielicie. Gratulacje z okazji waszego ślubu! People are right when they say that you’ll simply know when you’re in the presence of true love. Looking at you two it’s undeniable – Congratulations on your wedding day! – Ludzie mają rację kiedy mówią że od razu widać kiedy jest się świadkiem prawdziwej miłości. Patrząc na was dwoje jest to niezaprzeczalne – Gratulacje z powodu ślubu! Best wishes and all our love on your wedding day. May it be the first day of a long and happy marriage. – Najlepsze życzenia i cała nasza miłość z okazji waszego ślubu. Niech to będzie pierwszy dzień długiego i szczęśliwego małżeństwa. I’m very happy for you two and I’m glad to be sharing this special day with you celebrating your love. Congratulations on your wedding! – Jestem bardzo szczęśliwy / a widząc was dwoje i bardzo zadowolony / a dzieląc z wami ten wyjątkowy dzień świętując waszą miłość. Gratulacje z powodu waszego ślubu! Witnessing two people in love exchange vows and make promises is unforgettable and inspiring. Thanks for sharing your wedding day with us and congratulations! – Widząc dwoje ludzi w miłości wymieniających swoje śluby i czyniących obietnice jest niezapomniane i inspirujące. Dziękuję za dzielenie się z nami waszym ślubem i gratulacje! Here’s cheers to the newlyweds! As you travel life’s highway together, may your love for each other grow with every day as you live a future even more wonderful than you dreamed possible. – Oto życzenia dla nowożeńwców! Gdy będziecie podróżowali razem drogą życia, niech wasza wzajemna milłość rośnie z każdym dniem w którym żyjecie a przyszłość będzie wspanialsza niż możecie sobie wymarzyć. Our Lord must have chosen two of his best angels to be together forever. Congratulations on your wedding day! – Nasz Pan musiał wybrać dwa ze swoich najlepszych aniołów żeby były razem na zawsze. Gratulacje z okazji waszego ślubu! What’s the secret to a happy marriage? I’m not sure, but I know you’ll be able to tell me because I have never seen two people more in love with one another. Congratulations! – Co jest sekretem szczęśliwego małżeństwa? Nie wiem, ale wiem że wy mi będziecie w stanie to powiedzieć bo nigdy nie widziałem / am dwoje ludzi bardziej zakochanych w sobie. Gratulacje! Best wishes on your wedding day, for happiness that’s here to stay. Husband and wife, lovers and friends, you’ll love each other until the end. – Najlepsze życzenia z okazji waszego ślubu, oby szczęście tu obecne pozostało. Mąż i żona, kochankowie i przyjaciele, będziecie zawsze się kochać aż do końca. May the joy of your wedding light the path to a glorious future, Establish a lifetime of greatest happiness, love and joy and Like flashlight of a lighthouse on a dark sea, May your love for one another be compass of your desires, and shine like diamond in the sun. Warm wishes from us, your friends and colleagues. Niech radość z waszego wesela rozjaśnia waszą ścieżkę do wspaniałej przyszłości, Będąc wyrazem największego życiowego szczęścia, miłości i radości I jak światło z latarni na ciemnym morzu, Niech wasza wzajemna miłość będzie kompasem waszych pragnień, I lśni jak diament w słońcu. Ciepłe życzenia od nas – waszych przyjaciół i znajomych. To the bride and groom we all say cheers, wishing happiness for many years. Remember your wedding is not just today, and love each other every step of the way. Dla pana i panny młodej wszyscy wiwatujemy, życząc szczęścia na wiele lat. Pamiętajcie że wasze wesele jest nie tylko dzisiaj, i wasza miłość jest na każdym kroku waszej drogi. Przykładowe życzenia z okazji rocznicy ślubu: A very happy first / second / fifth / tenth / twentieth / thirtieth wedding anniversary to you, with our warmest wishes of all the best for your coming years together! – Szczęśliwej pierwszej / drugiej / piątej / dziesiątej / dwudziestej / trzydziestej rocznicy ślubu, wraz z naszymi najserdeczniejszymi życzeniami wszystkiego najlepszego w nadchodzących latach, które spędzicie razem! Życzenia walentynkowe po angielsku Życzenia po angielsku Jeśli masz jakieś pomysły na życzenia ślubne lub życzenia z okazji rocznicy ślubu po angielsku, napisz je w komentarzu a my umieścimy ja na stronie. Z góry dzięki! :) Ocena: (liczba głosów:6)
Najlepsze życzenia urodzinowe! Na urodziny, imieniny, Boże Narodzenie czy Wielkanoc. Serwis z życzeniami na dzień kobiet oraz walentynki. Życzenia na rocznicę ślubu
It is a great day to smile and be happy. The kind of Happy in Happy Birthday. Wishing you all the great things in life, hope this day will bring you an extra share of all that makes you happiest. Happy Birthday. Happy birthday to you! I hope your day and year are filled with love and surprises. How can I put in words the feeling of happiness and warmth that you give me without even knowing. Happy Birthday. Happy Birthday. Continue climbing to greater heights. You are a star! If you can't wait until tomorrow because you get better looking every day, then I can't wait until next year! Happy trip around the sun! I wish you the happiest birthday ever and I hope you spend it with your family and friends! :) I hope that you have a very happy birthday and here's to continued success, growth & learning! Party like a ROCK STAR on your birthday. You are no 1-Hit-Wonder but a superstar every day. Happy Birthday! I toast you, dear friend, and wish you good health, love, and a FABULOUS day! Life is good and you are one of the big reasons why. Enjoy your birthday this year and for the next 100 years and a day. Happy birthday. Wish you a wonderful year ahead as well as lots of love and happiness. Happy birthday! You are only young once so enjoy it to the fullest. Time passes way to fast and you don't get these years back. Life is great at any age. Enjoy yours. Happy Birthday. Happy birthday! I hope you have the best bday! Be happy and keep that beautiful smile you have. Wishing you happiness to your heart's content and may your dreams all come true. Happy Birthday. Czytaj takżeZakupyZapłać BLIKiem na wakacjach zagranicąBLIK to wygodny system płatności, który umożliwia przeprowadzenie bezpiecznych transakcji internetowych i za pomocą terminali płatniczych w sklepach. Płatność odbywa się bezgotówkowo. BLIK do niedawna działał wyłącznie na terenie Polski, jednak użytkownicy systemów bankowości mobilnej mogą już korzystać z niego również za o rozwód bez orzekania o winieRozwód bez orzekania o winie jest najszybszym sposobem na formalne zakończenie małżeństwa. Sąd nie musi wtedy ustalać, czy któraś ze stron ponosi odpowiedzialność za rozpad związku, dlatego wyrok zapada najczęściej już na pierwszej bądź drugiej rozprawie. Muszą oczywiście zaistnieć przesłanki, które pozwalają stwierdzić że doszło do zupełnego i trwałego rozpadu pożycia małżeńskiego. Jeśli dwoje małżonków nie łączą zatem negatywne relacje, warto zastanowić się nad złożeniem pozwu o rozwód bez orzekania o winie. Jeśli stronom zależy na szybkim uzyskaniu rozwodu, warto też wiedzieć, że ustalenie wcześniej pewnych istotnych kwestii może znacząco przyspieszyć całą najlepiej wybrać i zarezerwować zespół weselny?Planowanie ślubu i wesela to wyzwanie pod wieloma względami. Największa trudność polega na umiejętnym zaplanowaniu w czasie wszystkich czynności. Dzięki temu zyskamy nie tylko pewność, że na naszej imprezie pojawią się najlepsze usługi, ale także spokój ducha, że wszystko zostało dopięte na ostatni guzik. Podobnie, jak w przypadku sali weselnej i fotografa ślubnego, także zespoły weselne powinniśmy wybrać z odpowiednim wyprzedzeniem. Sprawdźmy, jaki termin jest najlepszy, czyli kiedy powinniśmy zasiąść przed komputerem i zacząć przeglądać dostępne oferty!CzytajModaKurtki motocyklowe - stylowo i bezpiecznieKurtki motocyklowe już dawno zostały wyjęte z szafy i ruszyły z nami w trasę. To niezbędny dodatek, który może dosłownie uratować Twoją skórę. Sprawdź, na jakie modele możesz się w tym sezonie NewsletterBądź zawsze na bieżąco z iWoman! Zapisz się do bezpłatnego sięWyrażam zgodę na otrzymywanie, na moje konto poczty elektronicznej informacji handlowych wysyłanych przez POWIDŁO SP. Z w imieniu własnym oraz na zlecenie innych osób Uwielbiamy ciasteczka! Dlatego wykorzystujemy pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień i wyłączyć ciasteczka. Rozumiem
W dniu Waszego święta Życzę Wam moc radości i uśmiechu, Dużo pokory i pogody ducha, Żyjcie razem, wspierajcie się I zawsze dbajcie o Wasze wspólne dobro. Zobacz inne życzenia i wierszyki: życzenia na rocznicę ślubu życzenia rocznica ślubu życzenia na rocznicę związku drewniana rocznica ślubu
polski arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński angielski Synonimy arabski niemiecki angielski hiszpański francuski hebrajski włoski japoński holenderski polski portugalski rumuński rosyjski szwedzki turecki ukraiński chiński ukraiński Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń wulgarnych. Wyniki mogą zawierać przykłady wyrażeń potocznych. Złóż rodzicom życzenia z okazji rocznicy. Ale chciałem ci złożyć życzenia z okazji rocznicy. Jak go zobaczysz, złóż życzenia z okazji rocznicy. Ile razy składaliście sobie życzenia z okazji rocznicy? Życzenia z okazji rocznicy ślubu (7 lat): historia święta, dekoracje i prezenty Życzenia z okazji rocznicy używane, gdy świętujemy okrągłą rocznicę (np. 25. rocznica ślubu - srebrna rocznica, 40. rocznica ślubu - rubinowa rocznica) Anniversary wish used when celebrating a specific anniversary ( 25th silver anniversary, 40th ruby anniversary) ...years and still going strong. "Życzenia z okazji rocznicy. Najlepsze życzenia z okazji rocznicy ślubu. Nie znaleziono wyników dla tego znaczenia. Wyniki: 8. Pasujących: 8. Czas odpowiedzi: 47 ms.
Dużo zdrowia, pełnej kasy i miłości po wasze czasy. *** Białej sukni, białych ząbków. ślicznych dzieci w ślicznym domku. Prezentów dziesiątki, a nawet setki. A tak na marginesie: nie tylko pieniążki to “setki” Wszystkiego, absolutnie MEGA i nocy poślubnej w VEGAS. A propos Vegas – kiedy na konto wypłata wpłynie. Pamiętajcie.
May your birthday be as special as you are! Hope this day is a cheerful one! TŁUMACZENIE:Niech Twoje urodziny będą tak wyjątkowe ja Ty. Mam nadzieję, że ten dzień będzie radosny. May your birthday be as special as you are! Hope this day is a cheerful one! TŁUMACZENIE: Niech Twoje urodziny będą tak wyjątkowe ja Ty. Mam nadzieję, że ten dzień będzie radosny. Always love life and never stop dreaming! Happy Birthday to my dearest ... TŁUMACZENIE:Zawsze kochaj życie i nigdy nie przestawaj marzyć. Wszystkiego najlepszego dla mojego najdroższego/mojej najdroższej... Always love life and never stop dreaming! Happy Birthday to my dearest ... TŁUMACZENIE: Zawsze kochaj życie i nigdy nie przestawaj marzyć. Wszystkiego najlepszego dla mojego najdroższego/mojej najdroższej... Wishing you a happy, fun and crazy birthday filled with wonderful surprises! TŁUMACZENIE:Życzę Ci radosnych, zabawnych i szalonych urodzin przepełnionych wspaniałymi niespodziankami. Wishing you a happy, fun and crazy birthday filled with wonderful surprises! TŁUMACZENIE: Życzę Ci radosnych, zabawnych i szalonych urodzin przepełnionych wspaniałymi niespodziankami. On this special day, I wish you all the very best, all the joy you can ever have and may you be blessed abundantly today, tomorrow and the days to come! May you have a fantastic birthday and many more to come… HAPPY BIRTHDAY! TŁUMACZENIE:W tym specjalnym dniu, życzę Ci wszystkiego najlepszego, wszelkiej radości jakiej możesz kiedykolwiek doświadczyć i bądź wielce błogosławiony dziś, jutro, i w przyszłości! Niech Twoje urodziny będą wspaniałe i niech czeka Ciebie ich niezliczona ilość… WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! On this special day, I wish you all the very best, all the joy you can ever have and may you be blessed abundantly today, tomorrow and the days to come! May you have a fantastic birthday and many more to come… HAPPY BIRTHDAY! TŁUMACZENIE: W tym specjalnym dniu, życzę Ci wszystkiego najlepszego, wszelkiej radości jakiej możesz kiedykolwiek doświadczyć i bądź wielce błogosławiony dziś, jutro, i w przyszłości! Niech Twoje urodziny będą wspaniałe i niech czeka Ciebie ich niezliczona ilość… WSZYSTKIEGO NAJLEPSZEGO! Let the number of years you have lived not be a reminder of how old you are but see it as a medal of all you have been through in life. TŁUMACZENIE:Niech liczba lat, które przeżyłeś nie będzie tylko przypomnieniem o tym jak stary już jesteś, ale niech będzie dla Ciebie medalem za wszystko co w życiu przeszedłeś. Let the number of years you have lived not be a reminder of how old you are but see it as a medal of all you have been through in life. TŁUMACZENIE: Niech liczba lat, które przeżyłeś nie będzie tylko przypomnieniem o tym jak stary już jesteś, ale niech będzie dla Ciebie medalem za wszystko co w życiu przeszedłeś. A bunch of most wonderful wishes:life full of colors – not only gray,enjoying small things – every daysmile, happiness and fun, not boredom,all of these wishes are flying from…TŁUMACZENIE:Bukiet najwspanialszych życzeń:uśmiechu i szczęścia,radości każdego dniaoraz wszelkiej pomyślności,życzy... A bunch of most wonderful wishes: life full of colors – not only gray, enjoying small things – every day smile, happiness and fun, not boredom, all of these wishes are flying from… TŁUMACZENIE: Bukiet najwspanialszych życzeń: uśmiechu i szczęścia, radości każdego dnia oraz wszelkiej pomyślności, życzy... Enjoy every second,Smile every minute,Be cheerful every hour,Be happy whole our w każdej sekundzie, Uśmiechu w każdej minucie, Pogody w każdej godzinie, Szczęścia przez całe życie. Enjoy every second, Smile every minute, Be cheerful every hour, Be happy whole our life. TŁUMACZENIE: Radości w każdej sekundzie, Uśmiechu w każdej minucie, Pogody w każdej godzinie, Szczęścia przez całe życie. Wishing you a day filled with love and cheer. May you be surrounded by all your loved ones. May this year bring you prosperity, fortune and friendship. Happy Birthday to you. TŁUMACZENIE:Życzę Ci dnia wypełnionego miłością i radością. Bądź otoczony/a przez Twoich bliskich. Niech ten rok przyniesie Ci powodzenie, szczęście i przyjaźń. Wszystkiego najlepszego z okazji Twoich urodzin! Wishing you a day filled with love and cheer. May you be surrounded by all your loved ones. May this year bring you prosperity, fortune and friendship. Happy Birthday to you. TŁUMACZENIE: Życzę Ci dnia wypełnionego miłością i radością. Bądź otoczony/a przez Twoich bliskich. Niech ten rok przyniesie Ci powodzenie, szczęście i przyjaźń. Wszystkiego najlepszego z okazji Twoich urodzin! Załaduj więcej Happy Birthday, my dear! May happiness surround you today and all your birthday wishes come true. TŁUMACZENIE:Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, mój drogi/moja droga! Niech otacza Cię dziś szczęście, a wszystkie Twoje marzenia niech się spełnią. Happy Birthday, my dear! May happiness surround you today and all your birthday wishes come true. TŁUMACZENIE: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, mój drogi/moja droga! Niech otacza Cię dziś szczęście, a wszystkie Twoje marzenia niech się spełnią. Birthdays don't come everyday! Let's celebrate this special day of your life! TŁUMACZENIE:Nie co dzień ma się urodziny. Świętujmy ten szczególny dzień Twojego życia. Birthdays don't come everyday! Let's celebrate this special day of your life! TŁUMACZENIE: Nie co dzień ma się urodziny. Świętujmy ten szczególny dzień Twojego życia. May your birthday and every day be filled with the warmth of sunshine, the happiness of smiles, the sounds of laughter, the feeling of love and the sharing of good cheer TŁUMACZENIE:Niech Twoje urodziny i każdy dzień będą wypełnione ciepłem słońca, radością uśmiechów, odgłosami śmiechu, uczuciem miłości i dzielenia się dobrymi słowami. May your birthday and every day be filled with the warmth of sunshine, the happiness of smiles, the sounds of laughter, the feeling of love and the sharing of good cheer TŁUMACZENIE: Niech Twoje urodziny i każdy dzień będą wypełnione ciepłem słońca, radością uśmiechów, odgłosami śmiechu, uczuciem miłości i dzielenia się dobrymi słowami. Always smile and laugh, and never never give up. You make us all happier. TŁUMACZENIE:Zawsze uśmiechaj się i śmiej, i nigdy nigdy się nie poddawaj. Czynisz nas wszystkich szczęśliwszymi. Zwłaszcza w Twoje urodziny. Always smile and laugh, and never never give up. You make us all happier. TŁUMACZENIE: Zawsze uśmiechaj się i śmiej, i nigdy nigdy się nie poddawaj. Czynisz nas wszystkich szczęśliwszymi. Zwłaszcza w Twoje urodziny. You make me happy 364 days a year, so I want to make you this day the happiest day in your life. Happy birthday to the best girl in the world. TŁUMACZENIE:Sprawiasz, że jestem szczęśliwy 364 dni w roku, więc chcę, aby ten dzień, był najszczęśliwszy w Twoim życiu. Wszystkiego najlepszego dla najlepszej dziewczyny na świecie. You make me happy 364 days a year, so I want to make you this day the happiest day in your life. Happy birthday to the best girl in the world. TŁUMACZENIE: Sprawiasz, że jestem szczęśliwy 364 dni w roku, więc chcę, aby ten dzień, był najszczęśliwszy w Twoim życiu. Wszystkiego najlepszego dla najlepszej dziewczyny na świecie. I wish that for every extra candle on your cake, you receive an extra reason to smile. Happy Birthday to you! TŁUMACZENIE:Życzę Ci, żebyś za każdą dodatkową świeczkę na Twoim torcie, otrzymywał/otrzymywała dodatkowy powód do uśmiechu. Wszystkiego najlepszego! I wish that for every extra candle on your cake, you receive an extra reason to smile. Happy Birthday to you! TŁUMACZENIE: Życzę Ci, żebyś za każdą dodatkową świeczkę na Twoim torcie, otrzymywał/otrzymywała dodatkowy powód do uśmiechu. Wszystkiego najlepszego! We send you our sincerest wishes for a Happy Birthday. We wish you another year of accomplishments, happiness and personal growth! TŁUMACZENIE:Ślemy Ci (Pani / Panu) najszczersze życzenia urodzinowe. Życzymy Ci (Pani /Panu) kolejnego roku osiągnięć, szczęścia i rozwoju osobistego. We send you our sincerest wishes for a Happy Birthday. We wish you another year of accomplishments, happiness and personal growth! TŁUMACZENIE: Ślemy Ci (Pani / Panu) najszczersze życzenia urodzinowe. Życzymy Ci (Pani /Panu) kolejnego roku osiągnięć, szczęścia i rozwoju osobistego. On your birthday every year, I thank God you were born. For without you in my life, my love would be forlorn. I know how glad I feel that you're with me every day, making my life more real. TŁUMACZENIE:W Twoje urodziny co roku dziękuję Bogu, że się urodziłeś. Bez ciebie w moim życiu, moja miłość byłaby opuszczona. Wiem, jak szczęśliwy/a się czuje, że jesteś ze mną każdego dnia, czyniąc moje życie bardziej realnym. On your birthday every year, I thank God you were born. For without you in my life, my love would be forlorn. I know how glad I feel that you're with me every day, making my life more real. TŁUMACZENIE: W Twoje urodziny co roku dziękuję Bogu, że się urodziłeś. Bez ciebie w moim życiu, moja miłość byłaby opuszczona. Wiem, jak szczęśliwy/a się czuje, że jesteś ze mną każdego dnia, czyniąc moje życie bardziej realnym. Kartki na urodziny
Tłumaczenie hasła "najlepsze życzenia z okazji" na angielski. best wishes for, emerytury to najczęstsze tłumaczenia "najlepsze życzenia z okazji" na angielski. Przykładowe przetłumaczone zdanie: Najlepsze życzenia z okazji Waszych jutrzejszych urodzin. ↔ My felicitations upon your birthday tomorrow. najlepsze życzenia z okazji.
Życzenia I wish you all the best for your birthday. My congratulations on the occasion of your Birthday. Birthday brings along a truly wonderful chance to leave aside each and every care and sorrow and simply enjoy oneself. Have an extra-special Birthday. I hope all your birthday dreams and wishes come true. Hope your Birthday gently breezes into your life all the choicest of things and all that your heart holds, Dear. Have a fun-filled Day! Osoby, które odwiedziły tę stronę znalazły ją szukając: życzenia na urodziny po angielskużyczenia z okazji urodzin po angielskuangielski życzenia urodzinowewszystkiego najlepszego z okazji urodzin po angielsku Kartki
r2YFORa. 24 102 400 357 222 422 431 89 216
życzenia po angielsku na rocznicę ślubu
